Moja włoska l'avventura

Trydent–Górna Adyga to jeden z najbardziej zróżnicowanych regionów północnych Włoch – zarówno pod względem krajobrazu, jak i kultury. Na stosunkowo niewielkim obszarze spotykają się tu alpejskie doliny, monumentalne szczyty Dolomitów i widoczne na każdym kroku dziedzictwo świata niemieckojęzycznego oraz ladyńskiego. Region składa się z dwóch wyraźnie odmiennych prowincji: włoskiego, łagodniejszego Trydentu oraz bardziej alpejskiej, dwujęzycznej… Dowiedz się więcej: Boże Narodzenie w Trydencie-Górnej Adydze

W Abruzji niewiele momentów dorównuje rangą Bożemu Narodzeniu – chwili, w której przyroda zdaje się odsłaniać przed uważnym człowiekiem ukryty sens stworzenia. Dla mieszkańców Abruzji to właśnie Wigilia stanowi prawdziwe serce obchodów – moment, w którym dawniej witano nadejście nowego porządku świata poprzez rytuały, znaki i modlitwy. Wiele z tych tradycji przetrwało do dziś, nadal… Dowiedz się więcej: Boże Narodzenie w Abruzji

We Włoszech są zwyczaje bożonarodzeniowe, które łączą wszystkie domy, ale nie brakuje też tradycji unikatowych dla poszczególnych regionów. Jeśli śledziliście wcześniejsze wpisy, mieliście już okazję poznać świąteczne obyczaje z różnych zakątków Półwyspu Apenińskiego. Dziś przenosimy się do Lombardii, aby przyjrzeć się z bliska temu, co w tym regionie sprawia, że Boże Narodzenie ma tu swój… Dowiedz się więcej: Boże Narodzenie w Lombardii

Boże Narodzenie w Kampanii to czas głęboko zakorzeniony w tradycji, rodzinnych spotkaniach i zapachach kuchni południowych Włoch. Święta są tu pełne życia — ulice rozświetlają świąteczne iluminacje, w domach powstają misternie zdobione szopki, a na stołach królują lokalne specjały, od ryb po słodkie struffoli. TRADYCJE I LEGENDY ŚWIĄTECZNE Z KAMPANII Tradycję w regionie Kampania związane… Dowiedz się więcej: Boże Narodzenie w Kampanii

Boże Narodzenie w Emilii-Romanii to czas pełen tradycji i wyjątkowych smaków. W całym regionie pielęgnuje się dawne zwyczaje – od świątecznych szopek i jarmarków po obrzędy związane z ogniem czy muzyką ludową. Stoły uginają się pod ciężarem regionalnych specjałów: tortellini w rosole, lasagne, pieczonego kapłona czy słodkiego panettone z Modeny. Święta w Emilii-Romanii to połączenie… Dowiedz się więcej: Boże Narodzenie w Emilii-Romanii

Kiedy chłód dociera aż nad południowe wybrzeże, a śnieg niespodziewanie przykrywa plaże i oliwne wzgórza, Apulia nabiera innego oblicza – spokojnego, cichego, jakby zamyślonego. W domach unosi się zapach świątecznych potraw, a wspólne posiłki stają się prawdziwym sercem zimowych dni. Ten region, przesiąknięty historią i śladami dawnych cywilizacji, zachwyca nie tylko architekturą – kamiennymi wioskami,… Dowiedz się więcej: Boże Narodzenie w Apulii

Molise to jeden z najmniejszych i najmniej znanych regionów Włoch, położony w środkowej części kraju, między Apeninami a Adriatykiem. Zachował tradycyjny, niemal nietknięty charakter – z małymi górskimi wioskami, starożytnymi tradycjami pasterskimi i bogatym dziedzictwem ludowym. W okresie Bożego Narodzenia w Molise szczególnie widoczne są dawne zwyczaje i rytuały, przekazywane z pokolenia na pokolenie, które… Dowiedz się więcej: Boże Narodzenie w Molise

Region Marche, słynący z urokliwych wiosek, malowniczych wzgórz i bogatych tradycji, w okresie Bożego Narodzenia przeobraża się w krainę pełną świateł, barw i wyjątkowej atmosfery. W tym artykule przyjrzymy się najciekawszym inicjatywom i uroczystościom, które warto odkryć, ale także regionalnej świątecznej kuchni, by w pełni poczuć bożonarodzeniowy klimat Marche. TRADYCJE I LEGENDY ŚWIĄTECZNE Z MARCHE… Dowiedz się więcej: Boże Narodzenie w Marche

W okresie Bożego Narodzenia Umbria zamienia się w prawdziwą krainę magii i tradycji. Małe miasteczka i wioski regionu, od Spoleto po Orvieto, od Todi po Narni, rozświetlają się tysiącami światełek, a wąskie uliczki historycznych centrów wypełniają się zapachem pieczonych kasztanów, cynamonu i świątecznych potraw. To czas, gdy dawne umbryjskie zwyczaje łączą się z nowoczesnymi wydarzeniami… Dowiedz się więcej: Boże Narodzenie w Umbrii

Basilicata to region położony w południowej części Włoch, między Kampanią, Apulią i Kalabrią. W starożytności nosił nazwę Lucania – od plemienia Lukanów (Lucani), które zamieszkiwało te tereny od V wieku p.n.e. Nazwa ta przez długi czas funkcjonowała równolegle z nazwą Basilicata i do dziś bywa używana, zwłaszcza w kontekście historycznym i kulturowym. To obszar górzysty… Dowiedz się więcej: Boże Narodzenie w Basilicacie

Zimą Dolina Aosty zamienia się w iście świąteczną krainę – ośnieżone dachy górskich wiosek, zapach pieczonego chleba, rozświetlone jarmarki i dźwięk dzwonków odbijający się echem od alpejskich zboczy. Ale święta w tym najmniejszym włoskim regionie to nie tylko piękne dekoracje i rodzinne spotkania – to również żywa pamięć dawnych wierzeń i rytuałów, które sięgają czasów… Dowiedz się więcej: Boże Narodzenie w Dolinie Aosty (Valle d’Aosta)

Ognissanti, czyli Święto Wszystkich Świętych, obchodzone jest we Włoszech 1 listopada, a dzień później – i Giorno dei Morti – poświęcony jest pamięci zmarłych. Już kilka dni wcześniej Włosi odwiedzają cmentarze, aby udekorować groby świeżymi kwiatami, także te dawno zapomniane, dzięki czemu nekropolie rozkwitają barwami i światłem zniczy. Tradycja tych dni sięga początków chrześcijaństwa. Kościół,… Dowiedz się więcej: Ognissanti i Giorno dei Morti – czyli o listopadowych tradycjach Włochów

Niedaleko Katanii, niecałe 20 kilometrów na północ od niej położona jest miejscowość, która od XVI wieku posiada własną tradycję karnawałową. Karnawał w Acireale uważany jest za „najpiękniejszy na Sycylii”. To jedno z najbardziej angażujących i barwnych wydarzeń folklorystycznych wyspy. Przez cały okres obchodów, Acireale wypełniają alegoryczne platformy, zamaskowane grupy i zespoły, uczestnicy paradują wzdłuż ulic… Dowiedz się więcej: Karnawał w Acireale

We Włoszech 8 marca, podobnie jak na całym świecie, obchodzony jest Dzień Kobiet (La Giornata della donna). Jednak stwierdzenie, że jest to tylko święto kobiet, jest nie do końca właściwe. 8 marca to Dzień Kobiet upamiętniający ich wielowiekowe i trudne zmagania o uzyskanie równych praw. Prawa do edukacji, głosowania, pracowania i niezależności. Dlaczego akurat 8… Dowiedz się więcej: L’8 marzo – La Giornata della donna

W Polsce 6 stycznia kojarzony jest głównie ze Świętem Trzech Króli, dla mnie osobiście związany jest również z praktycznym egzaminem na prawo jazdy sprzed wielu, wielu lat, kiedy legendy głoszą, że nie był to jeszcze dzień wolny od pracy. Z kolei we Włoszech 6 stycznia związany jest z La Befaną – ale któż lub cóż… Dowiedz się więcej: 6 stycznia czyli La Befana